Lecturas para acompañar la vuelta al cole, la separación y el reencuentro

Intento no utilizar la literatura infantil para "trabajar" los asuntos espinosos de la crianza porque considero que la lectura ha de ser un divertimento para los lectores. Pero no nos engañemos, los cuentos son una herramienta muy efectiva para acompañar ciertos temas, tanto para los pequeños como para los adultos. En mi caso, intercalar lecturas "útiles" (pero igualmente de gran calidad literaria) me facilita la tarea de acompañamiento, validación y diálogo de emociones, miedos, ansiedad, etc que pueda estar sintiendo mi hijo. Hablar sobre lo que está sucediendo en el cuento o lo que está sintiendo el protagonista es un camino directo para expresarse sobre uno mismo.

En el caso de la vuelta al cole o iniciarse en esta etapa por primera vez, desencadena miedos y angustia respecto a lo desconocido, la separación, la timidez y la vergüenza. Así que he seleccionado lecturas para las familias del colegio que me pidieron recomendaciones literarias que permitan identificar estos conflictos internos. Algunas están ubicadas en el propio centro escolar, otras no.

¡Hasta la tarde! / Jeanne Ashbé. Barcelona: Corimbo, 2001. ISBN 978-84-8470-025-8.

Es un álbum de grandes ilustraciones y escaso texto que explica las dinámicas cuotidianas de niños de diferentes edades en la escuela infantil, desde que un padre y una madre dejan a sus hijos para ir a trabajar. Los besos de despedida, los juegos, la comida, la siesta y la alegría del reencuentro. A partir de 2 años.

Pasito / Simon James. Vigo: Faktoría K de Libros, 2006. ISBN 8493464104.

Tres patitos han perdido de vista a su madre en medio del bosque. Los hermanos mayores mantienen la calma, en cambio el pequeño se asusta muchísimo. Estos le sugieren que pruebe el juego del paso a paso para transitar sin miedo la separación de su madre hasta que la encuentren.

La historia es una alegoría preciosa sobre la superación personal, cada uno a su ritmo y se puede extrapolar perfectamente a los periodos de adaptación escolar, en los que día a día se consiguen grandes hitos. A partir de 2 años.

Siempre pienso en ti / Kathi Appelt; Jane Dyer (il); M. Teresa Monguió (trad). Barcelona: Juventud, 2019. ISBN 978-84-2613173-7.

Un pajarito empieza el colegio y su madre intenta reconfortarlo explicándolo lo bien que se lo pasará acompañado siempre del amor que ella le profesa. Lo interesante de este cuento es que el conflicto se focaliza en la madre, que pone palabras a la angustia que sienten ambos ante la separación, validando ese dolor, y también la alegría ante el reencuentro. A partir de 3 años.

Las tres pequeñas lechuzas / Martin Waddel; Patrick Benson (il); Sandra Senra Gómez y Óscar Senra Gómez (trad). ISBN 978-84-8464-318-0.

Tres pequeñas lechuzas esperan en la seguridad de su nido a que su madre regrese. La estructura de este cuento retrata la evolución de las emociones entre la desazón y la alegría que sienten las protagonistas  hasta que su madre regresa. Un retrato perfecto de la inquietud que se siente sin el adulto de referencia. Las ilustraciones híperrealistas son otro gran punto a su favor. A partir de 3 años.

Bienvenida, Lupe / Eva Palomar. Barcelona: Babulinka Books, 2019. ISBN 9788494587374.

La familia de Lupe acaba de llegar al bosque y todas las liebres están muy emocionadas por conocer a sus nuevos vecinos, pero Lupe está dominada por la vergüenza de darse a conocer y el miedo de no gustar a los demás. Así que decide crearse diferentes disfraces para que la ayuden a hacerse pasar por otra identidad. Este álbum, ganador del Premio Lazarillo 2017, mantiene un equilibrio redondo entre el texto y la ilustración creando una historia preciosa sobre la importancia de mostrarnos tal como somos. A partir de 4 años.

No te vayas... / Gabriela Keselman; Gabriela Rubio (il). Madrid: Kókinos, 2018. ISBN 978-84-17074-54-8.

Catalina siente algo extraño cada vez que alguna cosa se marcha. Está claro que las despedidas no le gustan, pero a veces es necesario saber decir adiós para que otras cosas igual de divertidas lleguen a nosotros.

Este maravilloso álbum nos narra la angustia ante los cambios y las separaciones, pero también nos enseña cómo la calma se abre camino al aceptar aquello nuevo e inesperado.

A partir de 5 años.

Estas lecturas están disponibles en catalán, excepto No te vayas... y Pasito. Todas ellas las podéis encontrar en las bibliotecas públicas y en vuestra librería de barrio. Y si vas a comprar online, por favor, olvídate de Amazon y decántate por una plataforma que apoye a las librerías locales e independienes como Libelista.

¡Gracias por tu atención!

Botín Sant Jordi 2013 (II): lo que me regalaron

Obviar los presentes que recibí por Sant Jordi ha sido una grosería total. Si fuera Hannibal Lecter ya me habría devorado a mí misma... Así que para no seguir alargando el feo, ahí va lo que me regalaron.

Mi caballero particular me regaló el libro El mundo invisible de Hayao Miyazaki de Laura Montero Plata y editado por Dolmen Editorial. El gato quiso salir también en la foto y posó un poco. No tengo ni que decir lo mucho que me ilusionó recibir este libro, ¿verdad? 

Mi SIST Esther, sabiendo lo que me entusiasman los libros objeto, de artista, me regaló esta pequeña maravilla llamada Circo de Pulgas, de Celia Sacido. Lo compró en la tienda La parada, del Mercat de l'Abaceria de Barcelona. Si no la conocéis ya estáis tardando, tienen unos libros que os harán perder la cabeza. Son unas artistazas estas pulgas, no veas qué espectáculos... ¿Las veis?

Y por último, el mejor usuario del mundo mundial, Miquel, conocido por los cafeses a los que nos invita cuando viene a la biblioteca, me regaló hace un par de días (aunque lo considero de Sant Jordi también), el último ejemplar de la revista Mongolia, que es para troncharse. No os lo perdáis, risas aseguradas por ¡sólo 3€!

Botín Sant Jordi 2013

Este año no he tenido fiesta por Sant Jordi así que tuve que comprimir al máximo mi lista de prioridades y así organizarme una joranda realista para disfrutar de este día. Como me apasiono por igual por la comida y los libros, repartí mis visitas entre dos de mis pasiones. Para ver la parte deliciosa pasaros por mi gastro-espejo.

En la tienda Mamabenz tienen una preciosa selección de objetos singulares de todo el mundo. No se puede entrar en ella sólo para mirar. Y no es que los propietarios de la tienda no te lo permitan, es que tú mismo serás incapaz de encapricharte con algo. Si alguno sabe resistirse, que comparta su método. Yo no sé cómo lo hice para comprarme sólamente el cómic Tonoharu, de Lans Martinson y editado por Sins Entido.

Una parada imprescindible por Sant Jordi es la de la librería Casa Anita (los lectores de este blog seréis conscientes de mi adoración absoluta por esta libreria de literatura infantil y juvenil) porque disponen de lo bueno y lo mejor de la LIJ, pero también por el maravilloso sarao que organiza Oblit Baseiria, la librera, con las firmas de ilustradores de primera línea. Maravilloso.

Otra parada que procuro no perderme es la de la librería Negra y Criminal, otra excelente librería especializada de la ciudad, ésta en novela negra. Normalmente siempre me compraba en ella la última novedad de las aventuras de mi amado Bernie Gunther, pero parece que no voy a tener Philip Kerr hasta dentro de un tiempo... Así que me hice con la novela El guardián invisible de Dolores Redondo y editada por Destino porque opinadores de lo negro y criminal me la recomiendan y porque está ambientada en el Valle de Baztán, del que guardo muy bonitos recuerdos.

Como la parada de la Negra y Criminal suele ubicarse a la altura del Palau Virreina, no acostumbro a adentrarme más allá en Las Ramblas porque es tal el gentío que me agobio, pero este año la afluencia no era tan exagerada y llegué hasta la parada de la librería Documenta, otro tesoro de la ciudad, donde se podían adquirir los libros de las 21 "otras" editoriales: pequeñas, independientes, de autor, de ensayo, de poesía... Una valentía que tenía que premiar con la compra de dos libros más, aunque me hubiera comprado muchos más.

Y al final el premio me lo llevé yo porque me atendió el mismísimo editor de Libros del Asteroide. No os podéis imaginar el terrible esfuerzo que tuve que realizar para contenerme y no ponerme en plan groupie a gritar "¡yo soy muy fan vuestra!". Al final cayeron A propósito de Abbott de Chris Bachelder, editado por Libros del Asteroide y Pippi Calzaslargas: todas las historias de Astrid Lindgren y editado por Blackie Books.

Y a vosotros ¿cómo os fue la jornada? ¿comprasteis muchos libros o cazasteis dragones?

Larsson en vena (II)

Cuando se publicó el segundo volumen de Millenium, La Banda (formada por el Dúo Calavera y yo misma) ya se reunió para comprarlo el mismo día de su salida al mercado, y eso que yo iba en muletas... Para el tercer volumen las cosas se complicaron porque nos tocaba trabajar todo el día, pero el Fantasma Bélico leyó que la Negra y Criminal abriría el jueves a las 8 de la mañana realizando una jornada festiva intensiva. Así que...

nos plantamos a esas horas intempestivas y el Fantasma Bélico empezó a buscar más libros, este chico es de lectura insaciable...

y aunque pudiera parecer que fuimos allí a tomar té con galletas, en realidad fuimos por Larsson y por el vodka sueco con el que bridamos a su salud, y a alguno le entrevistaron en Catalunya Radio, habrá que buscar el podcast

no parece que seamos tan malos, pero lo somos

a nuestra lista de delitos añadimos uno que afectó a nuestra salud, aunque a algunos más que a otros, un buen desayuno compuesto por sardinas, boquerones, berenjenas fritas y tortilla de chorizo, cuando acabamos eran las 9.30 de la mañana

y a currar con el botín conseguido, ¡yo con dedicatoria de Montse Clavé! me hizo tanta ilusión como si hubiera sido el mismísimo Larsson, ya sólo queda preparar un buen menú negro y criminal a la salud de su libro.

Banda: hay que cuadrar agendas gastronómicas que el menú está rico rico.

El bibliotecario Tony Soprano

Cuando empecé a trabajar en la sección infantil de la biblio pública y a gestionar las compras para el área, tuve claro que gastaría el presupuesto en librerías independientes pasando de las grandes cadenas y establecimientos medianos y así ganar en calidad, ya que la atención y especialización que te proporciona un librero pequeño e independiente no tiene nada que ver. Es una relación donde gana el librero porque tiene como cliente a una biblioteca y le permite sobrevivir al lado de las grandes cadenas y el bibliotecario porque sabe que está adquiriendo un producto de calidad ya que el librero le aconseja con conocimiento de causa.

Cuento todo esto porque me quedé de piedra cuando leí en el número 169 de la revista Educación y Biblioteca un artículo de la propietaria de una librería infantil y juvenil de Madrid donde se califica la relación comercial librero-biblioteca de "cantos de sirena". Y más patidifusa cuando profundicé y me encontré con esto:

"[...] una biblioteca pública tiene presupuesto para adquirir 1.500 títulos infantiles y juveniles y los quiere comprar en su librería. ¿Requisitos? El máximo descuento oficial para bibliotecas, servicio a domicilio, el compromiso de enviar regularmente reseñas de novedades durante un tiempo indefinido, devolución de los ejemplares adquiridos si fuera necesario y pago en tres meses. Si el librero no es atolondrado, lo pensará un momento antes de aceptar tan "jugoso" ofrecimiento".

"[...] entre que los libros se encargan, reciben, registran [... ] y salen de la librería, pasará entre uno y dos meses en [...] los que sin duda su atención al cliente diario se verá resentida. Aun así, el pequeño librero siempre está ávido de nuevas ventas, pues su supervivencia depende de ello. De manera que empieza a hacer números: el precio medio del libro infantil es de unos 10 euros, por lo que esa venta reportará un ingreso aproximado de 15.000 euros. ¿Jugoso? Si contásemos con el margen con el que suele trabajar (30%), serían unos 4.500 euros de beneficio; pero hay que restar el descuento exigido por la biblioteca (15% = 2.250 euros), [...] el beneficio real que el librero sacará de toda la operación será de menos de 2.000 euros por unos dos meses de trabajo y una inversión sustancial de capital."

Vale la pena recordar ahora que en nuestro país el comercio del libro se rige por el precio fijo que significa que ningún libro se puede vender al público com más del 5% de descuento a excepción de las ventas a instituciones culturales que tienen hasta el 15% de descuento (creo que en Cataluña es un 10%). Volvamos al artículo:

"[...] con esos 2.250 euros de beneficio bruto por dos meses de trabajo -que [...] al final serán mucho menos si contamos con el coste real de la operación, llamadas de teléfono, horas invertidas y, sobre todo, intereses de demora-, el bibliotecario exige que le sirvan gratuitamente los libros a domicilio y además quiere pagarlos en tres meses. [...] el librero saber perfectamente que esos tres meses fácilmente pueden convertirse en siete o en once. Por ello tendrá que pedir un crédito al banco por un importe de unos 10.500 euros al 5% anual (525 euros al año), pues él si paga a sus proveedores a 30 días".

"Así, lo mejor hubiera sido que el bibliotecario se dirigiera directamente a gran cadena de librerías. Pero no lo hace, porque además de aquellos requisitos, quiere un servicio personalizado, quiere un librero que se encargue de localizar 1.500 títulos, [...] le reseñe novedades. Ninguna gran cadena de librerías pierde tiempo (y dinero) en algo así. Por eso, y como el bibliotecario también sabe que el librero necesita de sus compras para sobrevivir, tiene la osadía de pedírselo".

Vaya, que leyendo el artículo parece que nuestra profesión la enseñen en la escuela de bibliotecarios mafiosos de Tony Soprano. Sólo nos falta ir a la librería con Ralphie Cifaretto y dar castañazos a los libreros que no nos redacten las guías de lectura y recomendaciones.

La semana pasada cuando viajé a Madrid a ver a unos amigos, también bibliotecarios y libreros, pregunté por la situación y se ve que la ya de por sí situación abusiva (administración-bibliotecas-librerías) el tema se ha agravado: la crisis está haciendo que lo que antes era pagos retrasados ahora sean indefinidos y tres librerías madrileñas especializadas, pequeñas e independientes se han visto obligadas a cerrar por haberse endeudado con el banco. Y las bibliotecas siguen sin pagar. Es más, realizan nuevos encargos sin haber abonado los anteriores.

Tanto a mí como a una de mis amigas (bibliotecaria vasca) nos choca mucho la situación ya que en nuestras bibliotecas si no hay dinero no hay libros y mucho menos compras. Os recomiendo que os hagáis con la revista y leáis el artículo porque es muy interesante la explicación que hace sobre el tema.

ANSÓN BALMASEDA, Marta. El canto de sirena de la venta a bibliotecas: la perspectiva del librero. Educación y Biblioteca. 2009, año 21, nº169, p. 14-16.

Bibliotecas de la provincia de Barcelona y bibliotecas universitarias españolas donde coger la revista en préstamo.

Casa Anita

Aún quedan pequeños reductos de magia en la ciudad. Uno de ellos os lo voy a chivar ahora mismito y espero que vayáis a visitarlo y me digáis si tenía yo razón o no.

Os hablo de Casa Anita. Una librería azul donde vive la mejor librera de Barcelona, mi muy queridísima Oblit, la valiente Oblit que dejó su trabajo de editora infantil y juvenil en una grande y poderosa editorial para vivir su sueño.

Montar una pequeña librería para niños y mayores donde los libros conviven con las ilustraciones y los dibujos originales, pequeños juguetes artesanales, tesoros editados en otros países y prácticamente imposibles de encontrar aquí...

Siempre que voy normalmente ya tengo una idea bien concreta en mi cabeza sobre lo que quiero, pero Oblit nunca falla y te adivina el pensamiento. Y si no lo tienes claro, no lo dudes, te guiará hasta tu álbum o aquel que querrías regalar.

Cómo será que por Sant Jordi nos juntamos todos sus amigos y fans para ayudarle a vender en esta jornada tan dura, pero gratificante, y luego todos juntos a disfrutar de una cena bien sabrosa. Ya veis que soy su fan número uno. Pasaos por allí y si lo hacéis, decidle que vais de mi parte, que le hará ilusión.

Casa Anitac/Vic 14

Librerías... ¡al mapa!

A la Generalitat de Catalunya le ha entrado el miedo al contemplar el lento pero contínuo goteo de librerías tradicionales que cierran debido a los obstáculos que plantea la venta de libros en una sociedad de grandes superficies, pocos lectores, leyes sobre el precio, los libros de texto y altos alquileres.

Hace unas tres semanas se publicaba el tratamiento que aplicará sobre esta dolencia. Entre las muchas acciones que se llevarán a cabo me ha llamado la atención la elaboración de un mapa con todas las librerías existentes en Cataluña. Son muchas librerías al parecer. En Barcelona hay unas cuantas y me propuse pegar aquí mi lista de favoritas consultando mi Moleskine Condal, pero al final ha mutado a mapa de Google Maps que está en constante evolución por mis imperdonables olvidos y, espero, vuestras colaboraciones.

¿Está vuestra librería favorita en el mapa? ¿No? ¿Cómo se llama y dónde está?

Mostra un mapa més gran

Leyendo en París (I)

Menos mal que visitar la Torre Eiffel, el Arco del Triunfo, la Plaza de la Bastilla y demás monumentos míticos es obligado porque si no sólo hubiese ido a librerías y creperías... Algunos de las más bonitas librerías que he visitado:

En la sede de la librería de la editorial Taschen compré un libro bien grande con unas fotografías parisinas de ensueño. Disponían de mucho de su fondo editorial a precios muy económicos.

La librería Couleur du temps se pueden encontrar libros sobre arte, fotografía, ilustración, etc. Disponen también de una sección de rebajas de álbumes ilustrados infantiles muy interesantes.

La Librarie des Abbesses está situada justo al lado de la plaza también des Abbesses. Dispone de un amplio surtido de publicaciones sobre el barrio de Montmatre, su historia, su evolución y sus artistas.


En las galerías que se encuentran en los pasajes cubiertos del barrio de Montmatre se pueden encontrar libros de segunda mano, mapas antiguos, retratos, libros de colección, sellos, etc. Es muy agradable pasear por los tenderetes y rebuscar tesoros perdidos.

Más que famosos son los puestos de los libreros de la orilla del río Sena. Novelas actuales, libros de historia, carteles, postales y fotografías antiguas, libros amarillos de segunda mano que parecen rescatados de morir ahogados en el río y demás joyas que se pueden contemplar dando un romántico paseo cruzando los puentes de París.

Y una calle que va a parar a la comercial Rue Rivoli (que nada tiene que ver con la literatura y sí más bien con Zara), la calle Nicolas Flamel... ¿A quién le suena como personaje literario?

Gotham Book Mart tanca

Amb tristesa llegeixo al número 123 (especial verano) de QuéLeer que la mítica llibreria de Nova York, Gotham Book Mart, ha tancat. I és que no només a casa nostra les llibreries de tota la vida van desapareixent. El capitalisme flagrant que afecta al negoci del llibre s'està menjat els petits establiments on els treballadors saben del que parlen, coneixen el fons editorial que tenen... Jo sempre prefereixo anar a la llibreria de sempre i si cal vaig a diferents establiments segons l'especialització que tinguin. Un tracte més professional no s'aconsegueix enlloc més. M'alegro que m'hagués donat temps a visitar la Gotham Book Mart. Us copio la notícia i us penjo les fotos que com a bona guiri vaig fer.

"La histórica librería neoyorquina Gotham Book Mart cerró esta primavera ante la imposibilidad de seguir pagando el elevado alquiler del local. La clausura fue precedida por una subasta de sus fondos, en la que se vendieron cartas de D.H. Lawrence y Anaïs Nin y algún cuadro de Andy Warhol para financiar pagos atrasados".

Cremant llibres

Llegeixo a la xarxa que un home anomenat Tom Wayne va organitzar una crema de llibres a Kansas City, Estats Units. El titular em crida l'atenció. Clico a la notícia per mirar d'esbrinar quines motivacions podia tenir aquest home. I em sorprenc al comprobar que és llibreter.

Un llibreter que crema llibres?!

Doncs sí. Es veu que l'home va voler realitzar una donació de llibres a les biblioteques perquè la col·lecció que configurava la seva llibreria era massa gran i es volia desfer d'una part. Ai..., però maleïts i descarnats bibliotecaris..., què cruels que van ser amb el pobre Tom quan li van dir que no podien acceptar els llibres perquè no disposaven d'espai a la biblioteca.

"This is the funeral pyre for thought in America today," és el que va declarar Tom Wayne mentre anava cremant llibres a l'exterior de la seva llibreria de segona mà, Prospero's Books

Rebotat va decidir cremar els llibres pel que considera "una declinació del recolzament públic a la paraula escrita". S'ha de tenir barra. O sigui que l'home es vol desfer d'aquests llibres perquè no té espai i considera que és la biblioteca qui s'ha de quedar amb aquests llibres. Si ell no té espai, imagina una biblioteca. A més, jo em pregunto, com podrien ser aquests llibres? Vés a saber...


La qüestió és que no era una donació normal com les que es fan de tant en tant al nostre país. Molts llibreters de vell a Estats Units a l'hora de fer donacions el que fan es vendre els llibres a un preu molt reduit. El llibreter demana que tothom l'ajudi a salvar aquests llibres comprant-los per 1$ més despeses d'enviament. No és llest el paio...


Si tantes ganes té d'oferir cultura i literatura al pobre poble estadounidenc que deixi els llibres al carrer i ja veurà com la gent els agafa... Quanta hipocresia!