Bibliófobos

"Lástima de las encuestas, siempre tan impertinentes... y que nos recuerdan que vivimos en una sociedad no lectora donde el libro no acaba de ganarse un lugar en las preferencias de los ciudadanos. Hay bibliófilos, pero también muchos bibliófobos, dice Vicenç Pagès. Estos últimos, segun Pagès, son aquella gente a los que no importa gastar la plusvalía en bienes fungibles como darse unas mechas o viajar a Cancún, pero que en cambio se estremece cuando tiene que pagar los libros de sus hijos al principio del curso escolar."

[Fragmento del artículo Vint-i-cinc anys de literatura infantil i juvenil en català de Josep Maria Aloy, publicado en la revista Faristol en su número 59]

[Fragmento en su publicación original, en catalán:
"Llàstima de les enquestes, sempre tan impertinents... i que ens recorden que vivim en una societat no lectora on el llibre no acaba de guanyar-se un lloc en les preferències dels ciutadans. Hi ha bibliòfils però també molts bibliòfobs, diu Vicenç Pagès. Aquests últims, segons Pagès, són aquella gent a quin no importa gastar la plusvàlua en béns fungibles com ara fer-se unes metxes o viatjar a Cancún, però en canvi s'esgarrifa quan a començament de curs ha de pagar els llibres dels seus fills."]