Cloudy with a chance of meatballs o Lluvia de albóndigas

Dos niños escuchan como su abuelo les cuenta la historia de la ciudad de Chewandswallow (lo que traducido sería la ciudad de Masticarytragar) donde el tiempo se altera tres veces al día: a la hora del desayuno, a la de la comida y a la de la cena. Y siempre llueve comida y bebida: zumo, sopa, hamburguesas, espaguetis, donuts... En Chewandswallow no necesitan supermercados ni tiendas 24 horas porque el cielo les provee de todos aquellos alimentos que necesitan.

Pero como bien dice el refrán, no siempre llueve a gusto de todos y el día menos pensado puede llover el plato que más aborreces, imaginaos por ejemplo que lloviera sopa de borrajas y ya tienes la cena estropeada.

O que en verano se producen inundaciones o tormentas por la gota fría y cae comida gigantesca que lo destroza todo...

... pues habrá que marcharse a otro lugar donde no caiga comida del cielo.

Cloudy with a chance of meatballs, escrito por Judy Barrett e ilustrado por Ron Barrett fue publicado por primera vez en 1978 y yo me lo compré de segunda mano en la librería Strand de Nueva York hará unos cinco o seis años. Hace poco la autora escribió la segunda parte Pickles to Pittsburgh, a ver si le echo una ojeada.

A partir de mañana ya se podrá ver la versión cinematográfica del Cloudy... llamada Lluvia de albóndigas que ha adoptado el mismo supósito de la lluvia de comida, aunque el argumento es diferente. Ver en pantalla grande la comida cayendo del cielo puede ser muy divertido. A ver si el trailer les motiva...

¿por qué nos divierte tanto jugar con la comida?